Livre de condoléances - Laissez vivre les souvenirs. Exprimez votre compassion.
Samuel Roda
09.12.20
I had the chance to work with Werner many times and I have always felt him as a friend.
His only presence was enough to change the ambient of the place to a more relaxed and friendly environment.
I felt very much his loss, I do believe that we all have lost a good friend and a very good person.
Wherever you are Werni, take care my friend!!
We miss you and we will never forget you!!
My most sincere condolences to the family.
Mario Janjic
10.12.20
Ich bedaure diesen Verlust zutiefst und spreche Ihnen mein aufrichtiges Mitgefühl aus.
Wir waren gute Kollegen.
Mario Janjic
Andrew Reed
10.12.20
Heartfelt condolences on your loss. He was a lovely man with a wry sense of humor. He will be missed.
Thomas Rutsatz
10.12.20
An die Familie von unserem guten Kollegen Werner Koch. Ich möchte Ihnen mein aller aufrichtigstes Beiled ausdrücken. Es betrifft mich wirklich sehr, wenn ein Mensch, der mit soviel angagement für seine Firma, auch nach dem Eintritt in die Pension, so früh sein Leben lassen muss. Ich habe Herrn Werner Koch leider nicht persönlich gekannt. Dennoch habe ich das Bedürfnis Ihnen mein Beileid auszudrücken. In dieser schweren Zeit der Abschiednahme, wünsche ich ihnen ganz viel Kraft, Mut und Stärke. Hochachtungs- und respektvoll, Thomas Rutsatz.
Marc Honegger
10.12.20
Liebe Angehörige
Als ich Werner treffen durfte, lernte ich Ihn als einen lebensfreudiger und äusserst sympathischer Mensch kennen. Obwohl ich Ihn nur kurz kannte, hinterliess Er einen starken und positiven Eindruck bei mir.
Allen Ihnen wünsche ich von Herzen viel Kraft, positive Erinnerungen und Gesundheit für die Zukunft.
Mark Owens
10.12.20
Liebe Familie Koch, meine aufrichtige Anteilnahme.
RIP Werner.
Tamara Siegrist
10.12.20
Liebe Familie
Ich wünsche Euch allen ganz viel Kraft in dieser schwierigen Zeit.
Ich werde Werner als einen lieben Kollegen sehr vermissen.
Alle Gute und viel Kraft
Daniel
10.12.20
Hallo Werner,
Vielen Dank dass ich Dich kennenlernen durfte. Ich habe viel von Dir gelernt und werde Dich mit deiner stets guten Laune, offenen Art und deiner tollen Persönlichkeit sehr vermissen.
Mach's gut...
Daniel
Bekim Tahiri
10.12.20
Mein Beileid an die Trauerfamilie.
Moises Fortes
10.12.20
Liebe Familie Koch, mein Beileid an euch alle, RIP
Tim Black
10.12.20
Had the pleasure to call Werner a friend. Werner was always willing to assist a fellow service engineer and a great guy to have a beer with ! My condolences to his family and those very close to him.
Peter Maritz
10.12.20
Im Namen des Hitachi-ABB Power Grids Management möchten wir unsere herzliche Anteilnahme aussprechen.
Mit Werner ist ein von allen geschätzter Mitarbeiter von uns gegangen. In seiner langen Karriere hat Werner viele Länder bereist und viele Anlagen installiert. Er hatte immer alle Herausforderungen meisterlich gelöst und war für viele Kunden ihr bevorzugter Fiel Service Engineer.
Werner war ein Vorbild für Loyalität und Einsatzbereitschaft an das man sich noch lange erinnern wird.
Wir wünschen der Familie und Angehörigen in dieser schwierigen Zeit viel Kraft und Zuversicht.
Jörg Grosche
11.12.20
Liebe Angehörige, ich war fassungslos als ich vom ableben von Werner gehört habe. Ich kenne Werner seit einigen Jahren und er war mir ein sehr guter und netter Kollege. Auch im Ausland war tiefe Betroffenheit von Freunden die ihn kannten. Er war “ una buena persona” . Werner hat einen guten Eindruck auf dieser Welt hinterlassen. Das kann man sich als Vorbild nehmen.
In tiefen Mitgefühl
Jörg Grosche
Norbert Zeller
13.12.20
Liebe Trauerfamilie,
30 Jahre lang habe ich mit Werner zusammen gearbeitet und ihn auch bei einigen Reisen zu Kunden begleitet. Es war auch geplant, dass ich nach Pakistan zu Werner reise um mit ihm die Ursache der dortigen Störung zu untersuchen. Dazu ist es jetzt leider nicht mehr gekommen. Es war mir ein grosses Vergnügen mit Werner zu arbeiten, er war immer sehr kompetent, sehr fröhlich und sehr hilfsbereit. Traurig spreche ich seiner Familie meine herzliche Anteilnahme aus.
Norbert Zeller
Bruno Bösch
13.12.20
Wer so gewirkt im Leben, wer so erfüllte seine Pflicht und stets sein Bestes hat gegeben, für immer bleibt er euch ein Licht.
Dimosthenis
14.12.20
I am sorry about the sudden and unexpected death of our colleague, Mr. Werner Koch.
I was working close with him during his last project in Pakistan - During the briefings we had prior to his travel, as well as during his time on site, he always sound happy - and motivated. His death was a sock for all of us. I would like to believe he died happy doing what he loved the most.
Werner will be remembered not only for his deep GIS knowledge and field service skills, but also for his willingness to share his expertise with his younger colleagues.
To Werni's family and friends all around the world my deepest condolences.
May his soul rest in peace.
Regards,
Dimos
Peter Frunz
15.12.20
Liebe Trauerfamilie
Die Nachricht vom Tod von Werner hat mich sehr bewegt. Ich wusste nicht, dass es Ihr so schlecht ging. Was bleibt, sind schöne Erinnerungen und die Dankbarkeit, Ihn gekannt zu haben. RIP lieber Werner.
Wir möchten Euch auf diesem Wege unser aufrichtiges Mitgefühl und Beileid aussprechen und wünschen viel Kraft und Liebe in diesen schweren Stunden.
Trauergruss
Peter Frunz
Erkan Doldur
15.12.20
Als ich auf die Welt kam, hast Du bei ABB begonnen. Nun bist Du von uns gegangen als ABB uns verlassen hat. Schicksal oder Zufall? Alles was ein Ende hat, hat auch ein Anfang mein Freund. Ich fühle mich bei Hitachi wohl und wünsche Dir im Himmel alles gute. Dich Liebender Kumpel Erkan. Mein herzliches Beileid.
Rolf Güdel
15.12.20
Liebe Trauerfamilie
Mit tiefer Betroffenheit habe ich vom Tod von Werner erfahren und möchte mein tief empfundenes Beileid aussprechen.
Ich habe Werner als fröhliche und sehr hilfreiche Person kennengelernt. Für uns Servicemonteure hatte er immer ein offenes Ohr und half wo immer er konnte. Ich hatte auch mal das Glück und durfte mit Werner zusammen nach China reisen. Dabei hatte er mir viel von seiner langjährigen Erfahrung mitgegeben.
Werner war eine sehr beliebte Person, nicht nur bei uns in der ABB, sondern auch bei unseren Kunden weltweit. Auf der Anlage Hub River, dort wo Werner zuletzt im Einsatz war, wurde Werner dermassen angesehen, dass einer der besten Arbeiter, welcher oft mit Werner gearbeitet hatte, den Übernamen «Pakistani-Werni» bekam. Wir alle werden Werner sehr vermissen!
In diesen Tagen und auch der weiteren Zukunft wünsche ich Ihnen viel Kraft und Zuversicht.
In stiller Anteilnahme
Rolf Güdel
(Servicemonteur bei Hitachi-ABB)
Freddy von Arx
04.1.21
Während sovielen Jahren hat Werner mir bei der Arbeit und seinem Fachwissen geholfen. Habe wirklich sehr viel von Ihm lernen können. Danke dir Werner! Mich beeindruckte ausserdem auch immer was er alles gemacht hat und wohin er ging. Ich errinnere mich noch gut an das Telefon als du im Libanon warst und in der Nacht bomben gehört hast. Oder in Pakistan, Hub River als er ein Fotobericht schickte. Dies hat mich tief berührt. Ich errinnere mich auch gerne an schöne Momente wie das Oktoberfest in Zürich. Danke für die Zeit. Viel Kraft wünsch ich allen Angehörigen, ich werde ihn nie vergessen!
Livre de condoléances - Laissez vivre les souvenirs. Exprimez votre compassion.
Samuel Roda
09.12.20Mario Janjic
10.12.20Andrew Reed
10.12.20Thomas Rutsatz
10.12.20Marc Honegger
10.12.20Mark Owens
10.12.20Tamara Siegrist
10.12.20Daniel
10.12.20Bekim Tahiri
10.12.20Moises Fortes
10.12.20Tim Black
10.12.20Peter Maritz
10.12.20Jörg Grosche
11.12.20Norbert Zeller
13.12.20Bruno Bösch
13.12.20Dimosthenis
14.12.20Peter Frunz
15.12.20Erkan Doldur
15.12.20Rolf Güdel
15.12.20Freddy von Arx
04.1.21