Liebe Schwester Marisa, mit schwerem Herzen und tiefem Bedauern schreibe ich diese Worte. Dein plötzlicher Abschied hinterlässt eine Leere in unseren Herzen, die nur mit den Erinnerungen an die schönen Momente gefüllt werden kann, die wir gemeinsam geteilt haben. Du warst immer eine Eigenbrötlerin, ein freier Geist, der seinen eigenen Weg gegangen ist. In unserer Kindheit haben wir so viele unvergessliche Abenteuer erlebt, die unser Band als Geschwister für immer festigen werden. Deine Leidenschaft für das Reisen hat dich zu fernen Ländern geführt, doch besonders liebtest du Fuerteventura, wo du dem Rauschen der Wellen lauschen und dem Wind beim Surfen trotzen konntest. Deine Liebe zur Natur und zum Sport spiegelte sich in deinem Leben wider, sei es durch Krafttraining, Schwimmen oder das Erkunden neuer Orte. Dein Job brachte dir Zufriedenheit und Erfüllung, und deine Hingabe, dich um unsere Mutter zu kümmern, wird in unseren Herzen für immer einen besonderen Platz haben. Für deine selbstlose Fürsorge und bedingungslose Liebe sind wir dir von ganzem Herzen dankbar, und diese Dankbarkeit wird für immer in unseren Herzen leuchten. Dein unerwarteter Abschied hinterlässt eine Lücke in unserem Leben, die niemand füllen kann. Es ist schwer zu akzeptieren, dass wir dich nicht mehr sehen werden, dass deine warme Stimme und dein liebevolles Lächeln nun nur noch Erinnerungen sind. Doch ich glaube fest daran, dass du jetzt an einem Ort des Friedens und der Ruhe bist, wo du frei von allen Schmerzen und Sorgen bist. In unseren Herzen wirst du immer weiterleben, geliebte Schwester, geliebte Marisa. In Liebe und Erinnerung, Pascal Italian translation: Cara sorella Marisa, con il cuore pesante e profondo rammarico scrivo queste parole. La tua improvvisa partenza lascia un vuoto nei nostri cuori, che può essere colmato solo con i ricordi dei bei momenti che abbiamo condiviso insieme. Eri sempre una solitaria, uno spirito libero che ha seguito la propria strada. Nella nostra infanzia abbiamo vissuto tante avventure indimenticabili, che rinsalderanno per sempre il nostro legame di fratellanza. La tua passione per i viaggi ti ha portato in luoghi lontani, ma amavi particolarmente Fuerteventura, dove potevi ascoltare il rumore delle onde e sfidare il vento facendo surf. Il tuo amore per la natura e lo sport si rifletteva nella tua vita, che fosse con l'allenamento di forza, il nuoto o l'esplorazione di nuovi luoghi. Il tuo lavoro ti ha portato soddisfazione e realizzazione, e il tuo impegno nel prenderti cura di nostra madre avrà sempre un posto speciale nei nostri cuori. Siamo profondamente grati per il tuo altruismo e il tuo amore incondizionato, e questa gratitudine brillerà per sempre nei nostri cuori. La tua partenza improvvisa lascia un vuoto nella nostra vita che nessuno può colmare. È difficile accettare che non ti vedremo più, che la tua voce calda e il tuo sorriso amorevole sono ora solo ricordi. Ma credo fermamente che tu ora sia in un luogo di pace e serenità, dove sei libero da ogni dolore e preoccupazione. Nel nostro cuore vivrai per sempre, amata sorella, amata Marisa. Con amore e ricordo, Lino *English translation:* Dear sister Marisa, With heavy hearts and deep regret, I write these words. Your sudden departure leaves a void in our hearts that can only be filled with the memories of the beautiful moments we shared together. You were always a loner, a free spirit who forged your own path. In our childhood, we experienced so many unforgettable adventures that will forever strengthen our bond as siblings. Your passion for travel took you to distant lands, but you especially loved Fuerteventura, where you could listen to the sound of the waves and challenge the wind while surfing. Your love for nature and sports was reflected in your life, whether it was through strength training, swimming, or exploring new places. Your job brought you satisfaction and fulfillment, and your dedication to taking care of our mother will always have a special place in our hearts. We are deeply grateful for your selfless care and unconditional love, and this gratitude will shine forever in our hearts. Your sudden departure leaves a void in our lives that no one can fill. It is difficult to accept that we will not see you anymore, that your warm voice and loving smile are now just memories. But I firmly believe that you are now in a place of peace and tranquility, where you are free from all pain and worries. In our hearts, you will live on forever, beloved sister, beloved Marisa. With love and remembrance, Pasqi

Liebe Marisa Es ist noch so unrealistisch… Du bist nicht mehr da… Ich hoffe, dass du deine lang gesuchte Frieden gefunden hast. Sag alle die wir lieben und verloren haben auf die andere Seite hallo. Ein letzte Umarmung und Gruss. Mein aufrichtige Teilnshme an Familie xx Janny

Liebe Marisa, Mit unendlicher Traurigkeit und schweren Herzen verabschieden wir uns von dir. Dein plötzlicher Tod hat uns alle zutiefst erschüttert und eine große Leere in unserem Team hinterlassen. Du warst nicht nur eine Kollegin, sondern auch ein wundervoller Mensch, der mit seinem Engagement das Leben aller um dich herum bereichert hat. Dein unermüdlicher Einsatz hat bei uns allen bleibenden Eindruck hinterlassen und deine Freude an der Arbeit war beeindruckend. Deine Abwesenheit wird eine Lücke hinterlassen, die niemand füllen kann. Doch wir werden dich stets in unseren Herzen tragen und uns an die schönen Momente erinnern, die wir gemeinsam erlebt haben. Dein Vermächtnis wird in unserer Arbeit und in unseren Gedanken weiterleben. Mögest du in Frieden ruhen, liebe Marisa. Du wirst für immer in unseren Erinnerungen bleiben. In tiefer Verbundenheit, Das gesamte Team der Patientenadministration und alle Mitarbeitenden im Grossraumbüro